top of page

YONGHE32
Taipei  2023
Interior-commercial
永和32/商業空間
​ARER 54坪 

 
 
 
 

經絡,是經脈和絡脈的總稱。
簡單來說,是人體氣血運行、能量流動的通路。


經由運動調理按摩,能使身體回歸最自然原始的狀態,

進而保持身心靈健康。

透過這層概念轉化,我們在空間中置入代表"經脈"的主要動線,
及順應連結至各處的"絡脈"空間,

和象徵身體"自然狀態"的各種原始建材,
隱喻身體及空間自然原始該有的狀態。

我們希望空間透過概念轉化呈現,及按摩調理的相互作用,
讓客人享受調理服務的同時,也能感受來自經絡概念為空間帶來的有趣體驗。

 

The meridian system refers to both meridians and vessels.

Simply put, it is a channel network through which energy and blood flow.

Exercising and massaging the body help return it to its natural state and maintain well-being.

We transform this concept and place the mai walkways representing meridians into our space design.

The main space branches out into various vessel-like rooms built with natural construction materials symbolizing the natural state of our bodies

as a metaphor for the initial state of space.

By conceptualizing our space design with vessels in combination with our services, we hope customers may enjoying massages and an interesting experience being in a space inspired by the meridian system.

bottom of page